Yumi Ito ::: Ysla
Ysla
Yumi Ito
enja records | Abril 14, 2023
Cargando...
La búsqueda incesante de respuestas, aunque parciales casi siempre, a interrogantes existenciales es una constante a cualquier nivel, los artístas, los poétas, los intelectuales, podrán expresarlas de una manera más sofisticada y acertada que el común de los mortales (aunque la sabiduría popular en algunos casos muestra una superioridad abrumadora), en todos los casos reflejan nuestros propios fantasmas en mayor o menor intensidad. La pandemia, con su inesperado encierro, facilitó y aceleró forzosamente todo proceso introspectivo, nuestras voces, reflexiones y resultados de tal proceso en muchos casos no superaron las distancias que nos separaron del afuera, en cambio nos llegaron y aún nos siguen llegando, múltiples reflexiones y expresiones de quienes tienen el privilegio de llegar lejos con su voz y pensamiento.
Y es el fenomenal caso de la pianista y cantante suiza-polaca-japonesa Yumi Ito quien encontró las fuentes de inspiración necesarias para luego durante el encierro reflexionar sobre ellas y producir este álbum fenomenal. Ysla propone ese viaje a un lugar lejano, muy distante y aislado, una experiencia vivida por Yumi Ito propicia para el encuentro con su Mundo Interno.
"En los últimos años, he trabajado en nueva música en Islandia, Galicia (Cies) y Grecia (Milos), islas que, al igual que Japón, el país de origen de mi padre, son todas insulares. Viajar allí me ha brindado la distancia y el tiempo necesarios para conocerme mejor", confiesa Yumi Ito, y continúa... «Los tiempos vividos en las islas y durante la pandemia me han hecho reflexionar profundamente. Una de las conclusiones a las que he llegado es que, al improvisar y hacer scat, puedo conectar con personas de diferentes nacionalidades y fronteras en mi propio lenguaje sin palabras —como si viajara— y, por lo tanto, sentirme como en casa en cualquier lugar».
El resultado es un álbum muy refrescante en la espectacular voz de Yumi acercándonos historias personales que se nos antoja como propias al escucharla aún sin comprender las letras por la distancia idiomática pero muy cercanas al fin por el impacto y penetración emocional que su música, voz e interpretación provocan. La voz como instrumento privilegiado de comunicación e integración...
***
Ganadora del Concurso de Jazz de Montreux, Yumi Ito fue seleccionada para el Programa Año de Enfoque bajo la dirección de Wolfgang Muthspiel en el Jazzcampus Basel (2017-2018), recibió la Beca de Jazz de Alta Prioridad de Pro Helvetia (2022-2024) y fue elegida por unanimidad por el jurado para el European Showcase en Jazzahead! en Bremen (2024).
Su nuevo álbum en solitario, “Lonely Island”, se publicó en septiembre de 2025. ¡Le seguirá su próximo álbum con banda, “Distant Voices”, en 2027!
"La vocalista, pianista y compositora suiza-polaca-japonesa crea paisajes sonoros complejos con improvisación al piano y voz que abarcan desde el pop hasta la vanguardia."
Jazzwise Magazine (UK)
«El gancho melódico repetitivo de su piano te atrapa, con melodías complejas que se desplazan por la escala, cambiando de tonalidad y de tempo. Todas las canciones describen relaciones íntimas, pero el enfoque de Ito es emocionalmente complejo, con delicados matices sentimentales y melodías que fusionan el jazz, el pop y toques de música clásica».
Downbeat Magazine
«En Bluebird Reviews, tenemos el honor de evaluar, año tras año, a artistas musicales de excepcional talento que, gracias a sus extraordinarias habilidades artísticas, contribuyen a crear la mejor plataforma posible para inspirar a la actual generación de músicos de todo el mundo y a las generaciones futuras. »
Giovanni «Gio» Pilato - Bluebird Reviews (Reino Unido/EE. UU.)
Artist Of The Year 2025 - Yumi Ito
1. Is It You 5:05
2. Love Is Here To Stay 6:13
3. Lonely Island 3:58
4. Rebirth 6:57
5. Drama Queen 3:11
6. After The End 4:26
7. Seagull 4:50
8. Drama Queen 3:11
Yumi Ito: Vocals, piano (1,2,3,4,7), Rhodes I (3),compositions, lyrics, production, art direction
Kuba Dworak: Double Bass
Iago Fernandez: Drums
Chris Hyson: Synths, post-Production
Xan Campos: Rhodes 2 / keys (3)
Szymon Mika: Acoustic guitars (5)
Rui Stähelin: Theorbo (2)
Kyrill Fasla Prolat: Cello (4)
Kirk Starkey: Cello (1)
Ambrosius Huber: Cello (1, 2, 6, 7)
Daniel Dettwiler: 1st Recording engineer (5,6), Recording engineer for all vocals (except 2)
Sam Barnett: Recording engineer for the piano, doublebass and drums of all tracks (except 5,6)
recording engineer for the cello (4), vocals and theorbo (2);
theorbo post-production (2)
editing all songs (except 5, 6)
Patrik Zosso: Recording engineer for the cello (1, 2, 6, 7)
Johannes Jäck: Editing all tracks, 2nd engineer (5, 6), 2nd engineer for all vocals (except 2)
Jaka Arh: Additional programming/processing (3), assistant to the mixing engineer
Mixing, mastering and programming: Daniel Dettwiler at Idee und Klang Studio, Himmelried, Switzerland.
Recorded at Jazzcampus Basel, February-July 2022
Rhodes 2 recorded at Xan's Home, Cangas, July 2022
Synth pre-productions at Sád Studios Basel (1,3)
Synths, Post-Production by Chris Hyson, London, July 2022
Marta So?tys Management, executive Production
Stoph Ruckli Coaching & consulting
Maria Jarzyna Visual art direction, photography, layout design
Supported by the Swiss Arts Council Pro Helvetia
© ? 2023 Werner Aldinger | enja records
