Eliane Elias ::: Mirror Mirror

Eliane Elias ::: Mirror Mirror

Eliane Elias
Internet Archive Ivoox Itunes App Móvil

Mirror Mirror

Eliane Elias

Candid Records | Sept 10, 2021

La gran pianista y cantante brasileña Eliane Elias, se dá el gusto de su vida al tocar con dos enormes figuras del movimiento, Chick Corea y Chucho Valdés. Corea fallecía poco después de la grabación de éste álbum, dándose ambos, Chick y Eliane, la oportunidad de tocar juntos. Por supuesto que quien má rédito sumó fué la propia Eliane quien comentó: "Fue divertido, mágico y sin esfuerzo, para mí fue un sueño hecho realidad".

Palabras simples y casi muy formales pero que realmente expresan la devoción de la pianista hacia sus mayores. Un álbum que podría verse casi como una formalidad si pensamos en la forma en como sucedieron las cosas. Apenas un trámite en los papeles, sin ensayos ni acuerdos previos, solo el compromiso asumido y las expectativas creadas uno sobre el otro.

El resultado, una reunión de "viejos amigos" que de tanto que se conocen anticipan cada respiro. Muy respetuosos uno del otro, todos maestros, todos alumnos. Cuatro standars recreados por el dueto Corea-Elias: Armando's Rhumba, un clásico de Corea; una muy acertada versión de There Will Never Be Another You; Blue Bossa de Kenny Dorham y Mirror Mirror, el tema que da título al álbum compuesto por Corea, que fuera título también del álbum del cuarteto de Joe Henderson, con Corea en sus líneas, publicado en 1980.

Por su parte los momentos de encuentro con Chucho estuvieron marcados por ritmos latinos como no podía ser de otra manera, Esta Tarde Vi Llover de Armando Manzanero; Corazón Partío, una inesperada larga versión del tema de Alejandro Sanz y el eterno Sabor A Mi, del compositor y cantante mexicano Álvaro Carrillo.

Espejito, espejito..., ¿qué puede resultar de éste encuentro?, pensé que me preguntarías por quien es la más bella, descartado que vos Eliane, aunque si de belleza musical hablamos no podrías heber elegido mejor...

CORTINA FINAL Swept Away - Eliane Elias, Marc Johnson
Eliane Elias - Mirror Mirror

 

1. Armando’s Rhumba
2. Esta Tarde Vi Llover
3. Blue Bossa
4. Corazon Partiío
5. Mirror Mirror
6. Sabor A Mi
7. There Will Never Be Another You

Eliane Elias, Chick Corea (1, 3, 5, 7), Chucho Valdés (2, 4, 6), piano.

Latin Grammy Winner for Best Latin Jazz/Jazz Album of the Year 2022
#1 Best Seller Amazon.com Brazilian Jazz
#1 Best Seller Amazon.com Latin Jazz
#1 Best Seller Amazon.com Jazz
#Debuted on #2 iTunes USA
Downbeat’s Best Album of 2021- Masterpiece

Internet Archive Ivoox Itunes App Móvil
OCTUBRE 20

OCTUBRE 20

Yaron Herman

octubre 20  :::  yaron herman

Internet Archive Ivoox Itunes App Móvil
Anteriores
  • PROGRAMACIÓN JULIO 23
  • PROGRAMACIÓN JULIO 16
  • PROGRAMACIÓN JULIO 2
  • PROGRAMACIÓN JUNIO 25
  • Matías Formica Cuarteto en el CCNU
  • PROGRAMACIÓN JUNIO 18
Yaron Herman - Alma
EMBEBER

IVOOX

Versión Principal

<iframe src="https://www.ivoox.com/player_ej_94410531_6_1.html?c1=5b6162" width="100%" height="200" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" loading="lazy"></iframe>

 

Versión AMP

<amp-iframe src="https://www.ivoox.com/player_ej_94410531_6_1.html?c1=5b6162" width="auto" height="200" sandbox="allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin" layout="fixed-height" frameborder="0" scrolling="no"><amp-img src="https://static-1.ivoox.com/audios/b/c/f/b/bcfb09e6ebfefced652c11702ee256a6_XXL.jpg" placeholder width="200" height="200" layout="fixed" alt="OCTUBRE 20"></amp-img></amp-iframe>

Versión Adaptable

<iframe src="https://www.ivoox.com/player_ej_94410531_4_1.html?c1=5b6162" width="100%" height="200" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" loading="lazy"></iframe>

Versión HTML 5

<iframe src="https://www.ivoox.com/player_ej_94410531_2_1.html" width="100%" height="115" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" loading="lazy"></iframe>

MINI

<iframe src="https://www.ivoox.com/player_ek_94410531_2_1.html" width="238" height="48" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" loading="lazy"></iframe>

 

1. Eliane Elias - Quietude - Você e Eu (You and I)

2. Eva Klesse Quartett - Minor Is What I Feel

3. Yaron Herman - Alma - Ode to Nearness

4. Benjamin Lackner - Last Decade - Last Decade

5. Henrik Schwarz & Bugge Wesseltoft - DUOII - My First Life

6. Robert Glasper - Black Radio III Supreme Edition - Why We Speak

7. Billy Cobham - Drum 'N' Voice, Vol. 5 - Solid Sound

8. Steve Dobrogosz - The Wild Bird Flies - American Green

 

CORTINAS - Anouar Brahem - Blue Maqams

CORTINAS
Anouar Brahem // Octubre 20, 1957

Amigos, cómo estan..., espero que con ganas de compartir la reunión de hoy que arranca con las chicas y en primer lugar la pianista y cantante brasilera Eliane Elias desde Quietude (Candid | Oct 14, 2022), un álbum bien carioca en donde Eliane prioriza su voz por encima de su genial toque pianistico. Seguida por el Eva Klesse Quartett desde Songs Against Loneliness (Yellowbird Records | Oct 21, 2022) la agrupación de la soxofonista alemana con Wolfgang Muthspiel como invitado.

El chico de tapa, el pianista israelí Yaron Herman con Alma (Naïve | Oct 14, 2022), un álbum de pura improvisación "...sin ningún concepto, plan, idea o tema concreto predefinido. Me pongo al piano, cierro los ojos y me dejo guiar por la música", comenta el pianista radicado en París.

Otro pianista, alemán, Benjamin Lackner desde Last Decade (ECM | Oct 14, 2022), acompañado por Mathias Eick, Jerome Regard y Manu Katche, viejos camaradas de viaje y de sello discográfico que los reúne para componer un álbum con el clásico sonido ECM. La segunda colaboración entre estos viejos colegas de años, Henrik Schwarz & Bugge Wesseltoft con DUO II (Jazzland Records | Oct 14, 2022), la primera se remonta a algo más de diez años con el primer DUO entre el pianista noruego más los efectos electrónicos del tecladista alemán.

Vamos levantando el clima con el pianista estadounidense Robert Glasper desde Black Radio III Supreme Edition (Loma Vista Recordings | Oct 14, 2022) un relanzamiento del álbum publicado en febrero último pasado y que en ésta edición se suman varios bonus tracks, con una larga lista de celebridades del mundo del Hip Hop y del Rap.

Los dos últimos, el legendario baterista Billy Cobham desde Drum 'N' Voice, Vol. 5 (Nicolosi productions | Oct 14, 2022), otro que se rodea de célebres nombres del mundo de la fusión prestigiando éste nuevo volumen de su celebrada serie.

Cerramos con el compositor y pianista estadounidense Steve Dobrogosz desde The Wild Bird Flies (Sand Castle Music | Feb 3, 2016), otro álbum que fué relanzado recientemente con varios bonus de presentaciones en vivo del pianista.

 

 Nos vemos...

Internet Archive Ivoox Itunes App Móvil
Eliane Elias ::: Quietude

Eliane Elias ::: Quietude

Quietude

Eliane Elias

Candid | Oct 14, 2022

Eliane Elias – Quietude

 

1 Você E Eu (You And I) 4:54
2 Marina 3:37
3 Bahia Com H (Bahia With H) 4:16
4 Só Tinha De Ser Com Você (This Love That I'Ve Found) 3:02
5 Olha (Look) 4:20
6 Bahia Medley: Saudade Da Bahia / Você Já Foi À Bahia ? 5:53
7 Eu Sambo Mesmo (I Really Samba) 3:30
8 Bolinha De Papel (Little Paper Ball) 2:31
9 Tim-Tim Por Tim-Tim 2:30
10 Brigas Nunca Mais (No More Fighting) 3:26
11 Saveiros 3:30

 

Eliane Elias - piano, voice
Marcus Teixeira - guitar
Lula Galvâo - guitar
Oscar Castro-Neves - guitar
Marc Johnson - bass
Celso de Almeida - drums
Paulo Braga - drums
Emílio Martins - percusion
Dori Caymmi - guitar

"Me gusta hacer la música que a mí personalmente me gustaría escuchar. Este álbum me hace sentir bien, en paz y relajada, y espero que los oyentes sientan lo mismo".
Eliane Elias

 

"La pianista y cantante brasileña Eliane Elias domina el teclado con una contundente musculatura a dos manos que desmiente su imagen de hermana mayor rubia de la mítica Chica de Ipanema".
The New York Times

 

"Su vitalidad es una fuerza en sí misma. Con un arte poderoso, su talento naturalmente prodigioso es aún más fuerte a medida que pasan los años, una hazaña sólo capaz de las verdaderas élites del mundo musical."
DownBeat

En su esencia sagrada, la música puede transportarnos a otro mundo. Esto es especialmente relevante hoy en día, en una época en la que todos estamos rodeados de interrupciones. La música es una fuerza curativa que puede rescatarnos de lo que parecen tiempos inciertos, ofreciendo un tono meditativo tranquilo. Quietude, el 31º álbum de la reconocida pianista virtuosa y seductora vocalista Eliane Elias, un delicioso viaje a la calma de las melodías de la bossa nova brasileña, hace precisamente eso.

Una muestra de las sensuales voces portuguesas de Elias, Quietude llega después de dos brillantes grabaciones que revelan lo aventurera y multifacética que es la artista. Love Stories, de 2019, presentaba clásicos centrados en la suavidad y composiciones originales, en su mayoría cantadas en inglés y arregladas con una orquestación completa. Por el contrario, su obra maestra Mirror Mirror, ganadora del GRAMMY® en 2022, era una deslumbrante excursión de piano instrumental a dúo con sus amigos Chick Corea y Chucho Valdés, su primer álbum solo de piano desde su magnífico Solos and Duets con Herbie Hancock en 1995.

En Quietude, el piano tiene un perfil más bajo y el canto embriagador e íntimo de Eliane ocupa el centro del escenario, a menudo con el apoyo de la guitarra acústica en una sensibilidad de bossa nova. El dúo vocalista-guitarrista aporta la auténtica tradición, pero de una manera muy personal y expresiva a través del enfoque armónico de Eliane, tal como se revela en estos magníficos arreglos.

La música de Quietude nos lleva a un estado de meditación. Tiene un efecto tranquilizador. Aunque las canciones se cantan en el romántico idioma portugués de Brasil, el sonido de la voz de Eliane junto con la guitarra es un universo en sí mismo. Con la calidad tonal de su sonido, los colores expresivos y la dinámica, y la forma en que balancea y frasea las melodías, entender las letras en portugués se vuelve innecesario para sumergirse en esta grabación.

Dado que el piano en Quietude juega un papel secundario, ¿le preocupa a Eliane que sus fans quieran más? "En absoluto", dice. "Este es un trabajo vocal. El piano suele desempeñar un papel secundario acompañando, intercalando frases melódicas y tocando algunos breves solos. En algunas canciones, no hay piano. Al fin y al cabo, tradicionalmente la bossa nova brasileña se canta con acompañamiento de guitarra. Es un sonido".

Eliane cuenta con tres maravillosos guitarristas para Quietude. Marcus Teixeira, que ha estado grabando con ella desde su álbum Made in Brazil, ganador del GRAMMY® en 2015, Lula Galvão, considerado el actual maestro de la guitarra acústica brasileña, y el gran Oscar Castro-Neves, un viejo colega que lamentablemente había fallecido en 2013. "Era único en su especie", dice Eliane. "Me alegro de haber guardado esta grabación inédita de 'Tim-Tim Por Tim-Tim" y de que la hermosa forma de tocar de Oscar pudiera incluirse en este álbum centrado en la guitarra".

En muchos sentidos, la adopción por parte de Eliane de estas composiciones brasileñas -que van desde las leyendas Vinicius de Moraes y Antonio Carlos Jobim hasta Dorival Caymmi y Roberto Carlos- marca un expresivo regreso a casa. Como niña prodigio del piano, irrumpió en el mundo de la interpretación haciendo giras con de Moraes y, a lo largo de su carrera, mantuvo una relación especial con Jobim. De hecho, dos de sus álbumes están dedicados a él y recibió su bendición al escuchar sus arreglos de su material. Cuando el gigante del saxofón Joe Henderson estaba grabando su propio homenaje a Jobim en 1995, Double Rainbow, Eliane fue llamada por el propio Jobim, que estaba enfermo, para que ocupara su lugar en la sesión de grabación. "Jobim no estaba bien", dice Eliane. "Me pidió que formara parte de las sesiones y me dijo que confiaba en mí para que tocara como él, con la sensibilidad que su música requería. Me sentí halagada". Eso es el testimonio de una hermosa relación basada en la confianza, la admiración y el respeto mutuos.

Sin embargo, en Quietude Eliane dice que el material que eligió para grabar se debe menos a su relación con los compositores y más a su relación con las propias canciones. Abre el álbum de forma romántica con una versión suavemente oscilante de la canción de Carlos Lyra-Moraes "Você e Eu" ("Tú y yo"). Dice: "Me gustan las interacciones entre Lula y yo, los resultados de las modulaciones y los colores que el arreglo aporta a la melodía. Estamos conectados, no hay nada duro. Y me gusta cantar esta canción que dice que, pase lo que pase, siempre seremos 'Tú y yo'".

Otra de las favoritas de Eliane es la rica en melodías "Marina", compuesta por el célebre músico brasileño Dorival Caymmi . Esta canción está bellamente cantada por Eliane, acompañada por el guitarrista Teixeira, el baterista Celso de Almeida y el bajista y coproductor Marc Johnson. "Empecé a estudiar armonía a los 10 años, cuando mi madre me encontró un profesor de piano que era intérprete profesional", dice. "Casualmente, la canción 'Marina' fue la segunda canción pop brasileña que me hizo aprender. Todavía tengo el cuaderno de música con la melodía y los cambios de acordes anotados por el profesor. ¿No es un encanto?".

Eliane interpreta a dúo las melodías de Dorival Caymmi en el tema titulado "Bahia Medley". Aunque nació en São Paulo, dice que siempre ha tenido una relación de amor con Bahía, de donde "proceden algunos grandes compositores y donde la gente en general es más tranquila, más relajada". La foto de la portada del álbum fue tomada en Bahía. Eliane también rinde un sincero homenaje al estado del noreste de Brasil con la canción "Bahia Com H", interpretada en gran parte como un dúo de voz y guitarra con un ligero adorno de piano.

Eliane se sumerge en el cancionero de Jobim con una magnífica versión de su "Só Tinha Que Ser Com Você" ("Este amor que he encontrado"), una canción de la que se enamoró en su adolescencia. Cierra su versión con un solo de piano autoritario, con mucho swing y sucinto. Como recordatorio de su destreza técnica, ofrece otro corto pero brillante solo de piano al final de "Brigas, Nunca Mais" ("No más peleas").

Otros momentos destacados son la versión de Eliane y Lula de la belleza "Olha", el ritmo de la banda completa (con voz) en "Bolinha de Papel", con una bonita letra sobre temas domésticos, y la declaración de amor por la samba "Eu Sambo Mesmo". Quietud termina perfectamente con "Saveiros", un dúo vocal con la luminaria brasileña Dori Caymmi (hijo de Dorival Caymmi), de 79 años, que compuso la melodía con Nelson Motta sobre los hombres que sacan sus veleros al mar. Eliane explica: "Puedo visualizar esta hermosa letra sobre barcos de vela que salen al mar antes del amanecer, con la esperanza de que los vientos les permitan volver a casa al atardecer. Con cada barco que aparece en el horizonte hay un canto de alegría por haber conquistado de nuevo el mar".

Con su embriagadora voz en este vibrante viaje de bossa nova, Eliane ha contado con maestría estas tranquilizadoras historias musicales a sus oyentes. Su arte demuestra que, junto a sus muchos reconocimientos como brillante pianista, Eliane puede llevar la corona como reina reinante de la bossa nova. 

elianeelias.com 
candidrecords.com 

SEPTIEMBRE 16

SEPTIEMBRE 16

Marcin Wasilewski Trio

SEPTIEMBRE  16  :::  Marcin Wasilewski Trio

Anteriores
  • PROGRAMACIÓN JULIO 23
  • PROGRAMACIÓN JULIO 16
  • PROGRAMACIÓN JULIO 2
  • PROGRAMACIÓN JUNIO 25
  • Matías Formica Cuarteto en el CCNU
  • PROGRAMACIÓN JUNIO 18
Marcin Wasilewski Trio - En attendant

1. Patricia Barber - Clique - This Town

2. Olga Konkova Trio - Open Secret - All Sorts of Weird and Wonderful

3. Eliane Elias - Mirror Mirror - Sabor A Mi

4. Marcin Wasilewski Trio - En attendant - Glimmer Of Hope

5. Christian Jormin Trio - See the Unseen - See the Unseen

6. Portico Quartet - Terrain - Terrain- II

7. Pat Metheny - Side-Eye NYC (V1.IV) - Zenith Blue

8. The New Mastersounds - Therapy - Treasure

CORTINAS Chris Cheek – Vine
Internet Archive Ivoox Itunes App Móvil
Embeber

IVOOX

Versión Normal
<iframe id='audio_75599830' frameborder='0' allowfullscreen='' scrolling='no' height='200' style='width:100%;' src='https://www.ivoox.com/player_ej_75599830_6_1.html'></iframe>

Versión AMP 
<amp-iframe width="500" height="280" sandbox="allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin" layout="responsive" frameborder="0" src="https://www.ivoox.com/player_ej_75599830_6_1.html"><amp-img src="https://static-2.ivoox.com/audios/3/3/5/9/1431631889533_LG.jpg" placeholder width="500" height="500" layout="fill" alt="Septiembre 16"></amp-img></amp-iframe>

 

 Versión HTML 5

<iframe width="100%" height="200" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" src="https://www.ivoox.com/player_ej_75599830_2_1.html?data=mJqim56cd5Ghhpywj5WVaZS1lZaSlaaXfY6ZmKiak5KJe6ShkZKSmaiRdI6ZmKiatcrUuMrZzsffx5CVeo6ZmKiaw9HIqc7Zxc7O0NTHrMahhpywj5k.&"></iframe>

CORTINAS
Chris Cheek
Septiembre 16, 1968

Amigos, como les va..., no sé por allá pero por acá se asomó la prima que ha levantado algunos ¡epaaa!! anunciando un clima más benigno, para algunos pues a mí me caen bien todos..., huevadas aparte mejor anuncio lo de hoy: en el arranque la cantante estadounidense Patricia Barber desde Clique! (Impex Records | Agosto 6, 2021) un álbum muy instrumental, con un acompañamiento fenomenal. Antes de anunciar lo que sigue, las cortinas a cargo de Chris Cheek desde Vine (Fresh Sound New Talent | Enero 1, 1999) que hoy cumple 53 años.

Ahora si, seguimos con la pianista rusa/noruega Olga Konkova en trio desde Open Secret (Losen Records ?| Sept 10, 2021), formada como pianista clásica en Moscú es otra seducida por el jazz sumando otro ejemplo magnífico de convivencia y belleza musical. El turno ahora de la pianista y cantante brasilera Eliane Elias desde Mirror Mirror (Candid Records | Sept 10, 2021) un proyecto realizado en conjunto con Chick Corea y Chucho Valdés conformando dúos en cuatro temas con Corea y tres con Chucho. La muerte de Corea tomó al equipo en plena tarea de mezcla de cuatro dúos de improvisación que había grabado con él.

Todo muy tranqui por ahora y así casi hasta el final. Seguimos con Marcin Wasilewski Trio desde En attendant (ECM | Sept 10, 2021), anunciado hace algunas semanas con dos sencillos, uno de ellos difundido acá, redoblamos con el genial trio ahora con el álbum completo, discazooo...!!! Otra gran disco, y una sorpresa enorme: Christian Jormin Trio con See The Unseen (Losen Records | 13 Aug 2021), el baterista hermano de Anders Jormin, el contrabajista sueco, asombra por su virtuosismo al piano en este álbum increíble!!

Levantamos ahora un poco con el Portico Quartet desde Terrain (Gondwana Records | Mayo 28, 2021) el grupo británico que ha publicado dos EPs en los últimos meses y anunciado un álbum para noviembre próximo, su música es de las que resiste la categorización al tiempo que suma adeptos de distintos géneros. Otro anunciado desde un sencillo y ahaora con el completo de nuevo por acá, Pat Metheny desde Side-Eye - NYC (V1- IV) (Modern Recordings | Sept 10, 2021) y cerramos con The New Mastersounds ?desde Therapy (One Note Records | Marzo 7, 2014) con un pegadizo tema que no recuerdo bien si alguna vez lo programamos, de todas maneras buen cierre.

Nos vemos...

Eliane Elias ::: Mirror Mirror

Eliane Elias ::: Mirror Mirror

Mirror Mirror

Eliane Elias

Eliane Elias - Mirror Mirror

Candid Records | Sept 10, 2021

1. Armando’s Rhumba (with Chick Corea)
2. Esta Tarde Vi Llover (with Chucho Valdés)
3. Blue Bossa (with Chick Corea)
4. Corazon Partiío (with Chucho Valdés)
5. Mirror Mirror (with Chick Corea)
6. Sabor a Mi (with Chucho Valdés)
7. There Will Never Be Another You (with Chick Corea)

 

Piano

Eliane Elias
Chick Corea
Chucho Valdés

El último álbum de la pianista/cantante/compositora ganadora de varios GRAMMY®, Eliane Elias, en Candid Records, es el sueño musical de toda su vida hecho realidad: una extraordinaria grabación a dúo de piano de Eliane con el legendario y fallecido Chick Corea y el famoso pianista cubano Chucho Valdés. Aunque sus exitosas grabaciones han presentado predominantemente su seductora voz y su dominio del piano, el piano siempre ha sido su primer amor y trabajar con estos dos increíbles iconos fue una rara oportunidad de grabar a dos pianos, algo que no había hecho en muchos años.

Para la intérprete de renombre mundial, esta colección creada orgánicamente representa algo más que la simple culminación de una ilustre carrera que incluye casi 30 grabaciones, más de 2,3 millones de álbumes vendidos, nueve nominaciones totales al GRAMMY y al GRAMMY Latino, una victoria en el GRAMMY al Mejor Álbum de Jazz Latino (Made in Brazil, 2016) y una victoria en el GRAMMY Latino al Mejor Álbum de Jazz/Jazz Latino (Dance of Time, 2017). MIRROR MIRROR es la primera grabación de este pianista de formación clásica desde Solos and Duets de 1995, un conjunto de solos de piano y seis dúos con el pianista Herbie Hancock.

Las grabaciones se realizaron en Nueva York, en los Artist Services de Yamaha en Manhattan con Corea y en los Bunker Studios de Brooklyn con Valdés. Cuenta con Chick en cuatro temas, Chucho en tres y fue producido por Elias con su galardonado equipo de coproductores Marc Johnson y Steve Rodby, y mezclado y masterizado por Rich Breen. Aunque Corea y Valdés se alternan en la lista de temas, con el dúo de Corea de apertura "Armando's Rhumba" seguido por el dúo de Valdés "Esta Tarde Vi Llover" antes del siguiente dúo de Corea "Blue Bossa", etc., el flujo es notablemente fluido - pero la historia detrás de la grabación del álbum se cuenta mejor en dos segmentos distintos.

Eliane, que siempre ha considerado a Corea como una de sus principales influencias, lo conoció en 1978 en Brasil. A lo largo de los años, se encontraron en ocasiones en la carretera y hablaron de tocar o grabar juntos algún día. Cuando por fin fijaron una fecha para hacerlo, la única preparación literal de los dos fue sobre sugerencias de canciones. En opinión de Eliane, ella y Chick se habían preparado para su sesión con toda una vida dedicada a su oficio, sus instrumentos y el arte de la improvisación.

"A pesar de ser una generación mayor, nuestras influencias eran similares; Bud Powell, Bill Evans, de hecho, ambos habíamos hecho homenajes a Evans. También tocábamos con muchos de los mismos bajistas y bateristas y, por supuesto, ambos teníamos una formación clásica. Él tocaba Mozart y Scarlatti, yo Bach y Ravel. Esas influencias compartidas se derramaban mientras tocábamos y uno puede sentir nuestras afinidades a través de la inventiva de los ritmos y las armonías, de cómo sentíamos el tiempo entre nosotros y de cómo tratábamos las canciones."

Cuando falleció inesperadamente en febrero de 2021, Elias, desolada, estaba inmersa en el proceso de mezcla de cuatro dúos de improvisación que había grabado con él. La revisión de la música para su publicación le recordó la facilidad con la que se comunicaban y la compenetración instantánea que compartían.

La química del dúo se percibe desde la elegante apertura de "Armando's Rhumba". Lo mismo ocurre con el sensible enfoque lírico inicial y el hipnótico entrelazamiento de notas que impulsa "Blue Bossa". Los otros temas son la canción que da título al disco, "Mirror Mirror", y "There Will Never Be Another You", cuyo título capta lo que las palabras no alcanzan a describir: los bellos momentos que Eliane y Chick crearon en tándem.

MÁS EN

elianeelias.com